통역의 미래는 인간일까, 기계일까?최근 인공지능 기술이 빠르게 발전하면서 많은 영역에서 기계의 대체 가능성이 논의되고 있습니다. 특히 통역과 번역 분야에서 AI의 영향력은 매우 크며, 실제로 많은 기업과 개인이 AI 번역기를 일상적으로 활용하고 있습니다. 하지만 과연 이러한 기술들이 인간 통역사의 섬세한 감정 표현과 문화적 맥락을 이해하는 능력까지 완벽히 대체할 수 있을까요? 우리는 이 질문에 대해 좀 더 깊이 있는 시선으로 접근해볼 필요가 있습니다. 오늘은 인공지능 번역기의 현주소와 함께, 인간 통역사가 가지는 고유한 장점, 그리고 미래의 번역 및 통역 환경이 어떻게 변화해갈지에 대해 함께 이야기 나누고자 합니다. 기술과 사람 사이, 그 미묘한 균형 속 진짜 해답을 함께 찾아봅시다.인공지능 번역기실시간..